von Naira Di Okt 11, 2011 12:29 pm
hmm, gute Frage. Erestor ist ein Kapitel für sich und gerade weil seine Erwähnung so gering ist, hat er sich zum Liebling der FF-Autoren avanciert.Ich schätze, die Beschreibung von eigenbrötlerisch, streng, genau und kampfunfähig haben sich vor allem dadurch ergeben, wie er in den wenigen Szenen alla Rat Elronds wegen des Rings beschrieben wurde. Er fiel da ja durch seine Art auf.
Allerdings ist mein Bild von Erestor etwas anderes. Ich hab da mehr eine Mischung aus zitas und Tinchens erwachsenen Erestor vor Augen hab.
Was nochmals Glorfindel betrifft, er ist zu tausend Prozent kein Vanya! Erstens hat kein Vanya jemals wieder Mittelerde betreten (bis auf den Krieg des Zorns) und zweitens wird er auch in der HoMe (ersten zwei Bände) als Noldo beschrieben. Einzige unsichere ist die besagte Wiedergeburt.
Und um auf die Fragen bzgl. Gil-galads einzugehen:
Für mich ist er eine sehr charismatische Persönlichkeit (wie fast alle (Enkel-)Kinder Finwes), die vor allem durch strategische und taktische Fähigkeiten viel erreicht hat. Gil-galad (oder Ereinion oder Artanáro) ist wie alle aus Finwes Familie mit Sturheit gesegnet und mit einer gewissen Verbohrtheit aka Ehrgeiz versehen. Er weiß, was er will und meist auch wie er es bekommt.
Für mich war und wird er immer Fingons Sohn sein, ich kann mir da nicht helfen, auch wenn ich die Konzepte zu gut kenne, in denen Orodreth Angrods Sohn ist und Ereinion wiederum Orodreths Sohn bzw. das Konzept, in dem Finrod mit einer gewissen Meril verheiratet ist und Gil-galad als Sohn hat oder wo Finarfin der Vater ist (der da noch Finrod hieß). Da Fingon sowie Fingolfin schwarzes Haar haben in meiner Vorstellung, ist er für mich auch schwarzhaarig mit silbergrauen Augen.
Ich denke, er ist kein sanftmütiger Herrscher, wie du es jetzt definiert hast. Er ist für mich geradlinig in der Hinsicht und geht weise mit Steuern und Finanzen um (selbst wenn er auch hin und wieder um Rat fragen muss). Er ist ein gerechter Mann, der sich gern über mehrere Meinungen absichert um auch ja die richtige Entscheidung zu treffen.
Und meine Vorstellung ist eigentlich vor allem durch meine Fantasie geprägt. Ich hab die Filmversion nicht gemocht (auch wenn sie mit Sicherheit für den Film gepasst hat), ich fand die Besetzung leider weniger passend, Mark war mir etwas zu... wie soll ich sagen... markant. Die Gesichtszüge waren für mich zu ausgeprägt, als dass er den Elb so darstellen hätte können, wie ich es mir vorstelle (wobei das sowieso bei vielen elbischen Besetzungen im Film war).
Dadurch, dass ich mich auch näher mit ihm beschäftigt habe, weil ich ja grade eine Geschichte mit ihm schreibe, ist meine Vorstellung durch meine Ideen geprägt. Ich sehe einen Mann mit schwarzen gewellten Haaren und silbergrauen Augen vor mir, der zwar breitschultrig und muskulös ist allerdings immer noch als schlank und athletisch zu beschreiben ist.
Was Celegorm betrifft: mmm gute Frage.
El, welche Theorien meinst du? Die bzgl. seine Aussehens?
Ich weiß nur, dass er nur zu gern als platinblond oder blond im dt.sprachigen Fandom dargestellt wird. Etwas, was für mich ehrlich gesagt nicht ganz klar ist und mir auch zu hoch ist. Ich vermute allerdings, dass das mit der Übersetzung von Celegorm the Fair zu tun hat. Fair kann auf x-verschiedene Arten übersetzt werden, wovon eben die dt. der Helle war. Da es allerdings auch blond, schön, glatt,... bedeutet, nehme ich an, dass die meisten auf blond gehen. Wenn ich allerdings als Beinamen der Helle hab, würde ich entweder vermuten, dass er nicht dunkles bis schwarzes Haar hat, sondern eher so in Richtung haselnussbraun oder braun, aber mit Sicherheit nicht blond. Was ich mir auch noch eingehen lassen würde, wäre silbernes Haar, das er von seiner Großmutter geerbt haben könnte (Miriel war ja silberhaarig). Blond ist für mich aber nicht erklärbar.
Hell könnte sich auch auf seine Haut beziehen, dass er vllt im Vergleich zu seinen Brüdern extrem helle Haut hat.
Wie ich es auch übersetzen würde, wäre der Schöne. Da nirgends steht, wie er tatsächlich aussieht, würde ich auch zu dieser Möglichkeit tendieren.
Meine Meinung zu ihm ist allerdings weniger "positiv". Neben Caranthir ist er der Elb aus dem feanorischen Zweig, den ich am wenigsten mag. Ich konnte mit ihm bislang einfach nicht warm werden.